{"id":5759,"date":"2017-05-22T22:54:07","date_gmt":"2017-05-23T02:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/?p=5759"},"modified":"2021-02-02T23:06:51","modified_gmt":"2021-02-03T04:06:51","slug":"thoi-thien-ha-dai-loan-quan-he-chien-luoc-my-trung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/?p=5759","title":{"rendered":"Th\u1eddi thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ea1i lo\u1ea1n – Quan h\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c M\u1ef9-Trung"},"content":{"rendered":"

Sau b\u1ea3y th\u1eadp ni\u00ean b\u00e1 ch\u1ee7 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1, M\u1ef9 nay ph\u1ea3i ch\u1eeba ch\u1ed7 cho m\u1ed9t Trung Qu\u1ed1c ng\u00e0y c\u00e0ng h\u00f9ng m\u1ea1nh, Dominic Ziegler nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh. Li\u1ec7u ch\u00ednh quy\u1ec1n Donald Trump c\u00f3 kham n\u1ed5i?<\/em><\/p>\n

The Economist<\/em><\/strong>,<\/em> 22\/4\/2017
\n<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea1m V\u0169 L\u1eeda H\u1ea1<\/strong><\/em> <\/a>d\u1ecbch<\/p>\n

L\u1ea7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c t\u1ef1 xem m\u00ecnh h\u00f9ng m\u1ea1nh nh\u01b0 hi\u1ec7n nay, Abraham Lincoln \u0111ang t\u1ea1i v\u1ecb \u1edf T\u00f2a B\u1ea1ch \u1ed0c. L\u00fac \u0111\u00f3, v\u00e0 b\u1ea5t ch\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ng\u00e0y c\u00e0ng nhi\u1ec1u cho th\u1ea5y nh\u1eefng tr\u00f2 c\u01b0\u1edbp b\u00f3c c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn gi\u1eef ni\u1ec1m tin t\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c cai tr\u1ecb to\u00e0n th\u1ec3 thi\u00ean h\u1ea1, m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ebf gi\u1edbi v\u00f4 \u0111\u1ed1i. Trung Qu\u1ed1c ch\u01b0a h\u1ec1 c\u00f3 \u0111\u1ed3ng minh theo ngh\u0129a c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i c\u1ed1ng n\u1ed9p cho Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao th\u01b0\u01a1ng. C\u1ea3 Trung Qu\u1ed1c l\u1eabn \u201cc\u00e1c qu\u1ed1c gia b\u00ean ngo\u00e0i\u201d, ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Trung Qu\u1ed1c vi\u1ebft cho Lincoln, t\u1ea1o n\u00ean \u201cm\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh, kh\u00f4ng g\u00ec ph\u00e2n bi\u1ec7t\u201d.<\/p>\n

Ng\u00e0y nay, sau m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 r\u01b0\u1ee1i tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u cu\u1ed9c b\u1ec3 d\u00e2u \u2014 th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ebf qu\u1ed1c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng, bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng h\u00f2a Trung Hoa D\u00e2n Qu\u1ed1c, m\u00e0n c\u01b0\u1edbp b\u00f3c c\u1ee7a c\u00e1c l\u00e3nh ch\u00faa, cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a Nh\u1eadt, n\u1ed9i chi\u1ebfn, bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u00e1ch m\u1ea1ng [c\u1ed9ng s\u1ea3n], v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf th\u1ea7n k\u1ef3 \u2014 Trung Qu\u1ed1c l\u1ea1i t\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c. Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4i ph\u1ee5c c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u00f3 trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c h\u1eb3n: m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi do M\u1ef9 d\u1eabn \u0111\u1ea7u. Trong ba ph\u1ea7n t\u01b0 th\u1ebf k\u1ef7, M\u1ef9 l\u00e0 b\u00e1 ch\u1ee7 \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c1, khu v\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a \u0111\u00e3 l\u00e0 s\u00e2n sau c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

Nh\u01b0ng nay Trung Qu\u1ed1c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111ang t\u00e1i xu\u1ea5t. Nh\u1eefng cao \u1ed1c m\u1edbi \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ea3nh quan ki\u1ebfn tr\u00fac t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a ngay c\u1ea3 nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 xa x\u00f4i h\u1ebbo l\u00e1nh nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c. V\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi t\u00e0u cao t\u1ed1c si\u00eau hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ch\u1ec9 trong v\u00e0i n\u0103m ng\u1eafn ng\u1ee7i \u0111\u00e3 thu h\u1eb9p m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc r\u1ed9ng l\u1edbn b\u1eb1ng c\u1ea3 m\u1ed9t ch\u00e2u l\u1ee5c. S\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1edbi c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ee9c t\u0103ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng kinh t\u1ebf 20 l\u1ea7n k\u1ec3 t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 1970, khi gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o th\u1ef1c d\u1ee5ng kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Trong c\u00f9ng th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3, s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o \u0111\u00f3i c\u00f9ng c\u1ef1c, theo \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u00e3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n 80 tri\u1ec7u, ch\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc kia. Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 qu\u1ed1c gia th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 nh\u00ec th\u1ebf gi\u1edbi sau M\u1ef9. Hi\u1ebfm c\u00f3 n\u01b0\u1edbc n\u00e0o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng, ho\u1eb7c l\u00e0 ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p h\u00e0ng ti\u00eau d\u00f9ng, ho\u1eb7c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng ph\u1ea9m, t\u01b0 li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Donald Trump v\u00e0 phu nh\u00e2n \u0111\u00f3n ti\u1ebfp T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh v\u00e0 phu nh\u00e2n \u1edf Mar-a-Lago, Florida. (\u1ea2nh: AP)<\/figcaption><\/figure>\n

V\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng m\u1eb7t n\u00e0y, Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n \u2014v\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u2014 c\u00f3 vai tr\u00f2 l\u1edbn h\u01a1n \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 trong tr\u1eadt t\u1ef1 to\u00e0n c\u1ea7u. M\u1ef9 ph\u1ea3i ch\u1eeba ch\u1ed7 cho Trung Qu\u1ed1c. Nh\u01b0ng vi\u1ec7c n\u00e0y c\u1ea7n c\u1ea3 hai b\u00ean ph\u1ea3i kh\u00f4n ngoan v\u00e0 bi\u1ebft v\u1eeba c\u01b0\u01a1ng v\u1eeba nhu th\u1eadt tinh t\u1ebf. Ch\u1ec9 d\u1ea5u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ef3 v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh gi\u1eefa T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh v\u00e0 Donald Trump v\u00e0o ng\u00e0y 6 v\u00e0 7 th\u00e1ng 4 t\u1ea1i Mar-a-Lago, khu resort ch\u01a1i golf c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9. D\u00f9 hai b\u00ean ch\u1eb3ng b\u00e0n chuy\u1ec7n g\u00ec cho ra h\u1ed3n, Donald Trump ca ng\u1ee3i m\u1ed1i quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 \u201cn\u1ed5i b\u1eadt\u201d, v\u00e0 T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh tuy\u00ean b\u1ed1 c\u00f3 \u201cc\u1ea3 ng\u00e0n l\u00fd do \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u1ed1i quan h\u1ec7 Trung-M\u1ef9\u201d. C\u1ea3 hai b\u00ean kh\u00f4ng nh\u1eafc t\u1edbi \u0111\u1ee3t ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u00e0 M\u1ef9 v\u1eeba b\u1eafn v\u00e0o m\u1ed9t c\u0103n c\u1ee9 kh\u00f4ng qu\u00e2n Syria. C\u0169ng ch\u1eb3ng b\u00e0n g\u00ec v\u1ec1 chuy\u1ec7n s\u1eafp \u0111\u00e1nh thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n

Tuy tay b\u1eaft m\u1eb7t m\u1eebng gi\u1ea3 t\u1ea1o t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh \u0111\u00f3, hai n\u01b0\u1edbc nh\u00ecn nh\u1eadn th\u1ebf s\u1ef1 r\u1ea5t kh\u00e1c nhau. H\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, v\u1eeba quan li\u00eau v\u1eeba chuy\u00ean quy\u1ec1n, \u0111\u00e3 gi\u00fap ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng xa l\u1ea1 v\u1edbi c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m d\u00e2n ch\u1ee7 M\u1ef9. Gi\u1edbi ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch M\u1ef9 th\u01b0\u1eddng xem c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb d\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ef1 do v\u00e0 s\u1ef1 ch\u00fa tr\u1ecdng t\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 bi\u1ec7n minh v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 tr\u1eadt t\u1ef1 qu\u1ed1c t\u1ebf. Gi\u1edbi ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch Trung Qu\u1ed1c xem ch\u00fang l\u00e0 c\u00e1c \u00e2m m\u01b0u c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1ec3 dung d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng m\u00e0u \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u1ee5p \u0111\u1ed5 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 chuy\u00ean quy\u1ec1n thu\u1ed9c Li\u00ean X\u00f4 c\u0169, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 c\u0169ng c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m chuy\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u1edf Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia Trung Qu\u1ed1c xem vi\u1ec7c nhanh ch\u00f3ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e0 thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c tuy\u1ebfn h\u00e0ng h\u1ea3i m\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 an ninh. H\u1ecd ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u1ea7n c\u00f3 h\u1ea3i qu\u00e2n h\u00f9ng m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 kh\u1ea3 d\u0129 tr\u00e1nh xa c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ng\u0103n c\u1ea3n k\u1ebb th\u00f9 chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t nh\u1eefng \u0111\u1ea3o do Trung Qu\u1ed1c chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng. H\u1ecd c\u0169ng ng\u1edd r\u1eb1ng s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n qu\u00e2n s\u1ef1 qu\u00e1 nhi\u1ec1u c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia M\u1ef9 cho r\u1eb1ng M\u1ef9 c\u1ea7n duy tr\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n \u1edf khu v\u1ef1c n\u00e0y v\u00ec s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee9ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c khi\u1ebfn nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf \u0110\u00f4ng v\u00e0 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 b\u1ea5t an. Trong v\u00e0i n\u0103m qua, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00e1ch th\u1ee9c Nh\u1eadt v\u1ec1 Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Senkaku thu\u1ed9c quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Nh\u1eadt (m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c g\u1ecdi l\u00e0 Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o \u0110i\u1ebfu Ng\u01b0), v\u00e0 x\u00fac ti\u1ebfn nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o \u0111\u00e1 v\u00e0 \u0111\u00e1 ng\u1ea7m \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia M\u1ef9 nghi ng\u1edd Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n bi\u1ebfn v\u00f9ng bi\u1ec3n m\u00eanh m\u00f4ng n\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c; v\u00e0 n\u00f3i chung nghi ng\u1edd Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n th\u1ed1ng l\u0129nh \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c tr\u1eadt t\u1ef1 hi\u1ec7n c\u00f3.<\/p>\n

Ti\u1ebfn tho\u00e1i l\u01b0\u1ee1ng nan<\/strong><\/p>\n

M\u1ef9 t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 mu\u1ed1n ng\u0103n c\u1ea3n b\u1ea5t c\u1ee9 c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c n\u00e0o n\u1eafm quy\u1ec1n b\u00e1 ch\u1ee7 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1, trong khi Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n khi\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 kh\u1ea3 d\u0129 tr\u00e1nh xa c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y hay c\u00e1ch kh\u00e1c, hai b\u00ean ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nh\u00e2n nh\u01b0\u1ee3ng cho nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau qu\u00e1 l\u1edbn c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0 l\u00fd gi\u1ea3i c\u1ee7a Henry Kissinger trong cu\u1ed1n s\u00e1ch kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 thu\u1eadt kinh bang t\u1ebf th\u1ebf, \u201cTr\u1eadt t\u1ef1 Th\u1ebf gi\u1edbi\u201d. H\u00f2a b\u00ecnh t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o k\u1ebft cu\u1ed9c c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

C\u00e1i h\u00f2a b\u00ecnh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean s\u1ebd c\u00f3. \u1ede ph\u1ea7n l\u1edbn \u0110\u00f4ng \u00c1, l\u1ecbch s\u1eed l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u00f2n b\u1ecf d\u1edf. \u0110\u00e0i Loan, n\u01a1i Qu\u1ed1c D\u00e2n \u0110\u1ea3ng b\u1ea1i tr\u1eadn trong n\u1ed9i chi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u00e0o tho\u00e1t sang v\u00e0o n\u0103m 1949, hi\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh v\u00e0 thanh b\u00ecnh. Tuy nhi\u00ean \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Trung Qu\u1ed1c xem vi\u1ec7c \u0111\u01b0a \u0110\u00e0i Loan v\u1ec1 l\u1ea1i v\u1edbi m\u1eabu qu\u1ed1c l\u00e0 s\u1ee9 m\u1ec7nh thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 gi\u1eef quy\u1ec1n d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Vi\u1ec7c M\u1ef9 b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng bao gi\u1edd d\u00e1m l\u00e0m v\u1eady. Nh\u01b0ng khi s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng l\u00ean v\u00e0 s\u1ef1 cam k\u1ebft c\u1ee7a M\u1ef9 c\u00f3 v\u1ebb l\u1eafng xu\u1ed1ng, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00ednh to\u00e1n sai t\u0103ng l\u00ean. Ngay sau khi \u0111\u1eafc c\u1eed, t\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump th\u1eadm ch\u00ed d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u1eadt v\u1ea5n vi\u1ec7c M\u1ef9 t\u00e1n th\u00e0nh \u201cch\u00ednh s\u00e1ch m\u1ed9t Trung Qu\u1ed1c\u201d \u2014 vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c nh\u1ea5t quy\u1ebft tin v\u00e0o chuy\u1ec7n h\u01b0 c\u1ea5u \u00eam tai r\u1eb1ng \u0110\u00e0i Loan l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edbm b\u00f9ng n\u1ed5 h\u01a1n trong khu v\u1ef1c n\u00e0y l\u00e0 b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean, b\u1ecb chia c\u1eaft t\u1eeb l\u00fac k\u1ebft th\u00fac \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Th\u1ebf Chi\u1ebfn. B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, thu\u1ed9c quy\u1ec1n cai tr\u1ecb c\u1ee7a m\u1ed9t mafia gia \u0111\u00ecnh m\u00e0 nay \u0111\u00e3 t\u1edbi th\u1ebf h\u1ec7 th\u1ee9 ba, c\u00f3 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1ee5n b\u1ea1i v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i thi\u1ebfu hu\u1ea5n luy\u1ec7n. Nh\u01b0ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 ti\u1ec1n v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ea1t nh\u00e2n; c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111e d\u1ecda H\u00e0n Qu\u1ed1c, khi\u1ebfn Nh\u1eadt b\u1ea5t an, v\u00e0 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u n\u1eefa c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i nguy cho M\u1ef9. B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean khi\u1ebfn gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Qu\u1ed1c c\u00e1u ti\u1ebft, nh\u01b0ng h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ecd c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi m\u1ed9t c\u1ef1u \u0111\u1ed3ng minh ch\u1ed1ng M\u1ef9 trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1eabm m\u00e1u m\u00e0 B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1950. Trung Qu\u1ed1c th\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean c\u00f3 v\u0169 kh\u00ed h\u1ea1t nh\u00e2n d\u01b0\u1edbi \u00e1ch c\u1ee7a Kim Jong Un h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ea5t b\u1ea1i khi\u1ebfn h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean gi\u1edbi sang Trung Qu\u1ed1c. Tr\u00ean h\u1ebft th\u1ea3y, Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng y\u00ean t\u00e2m v\u1edbi chuy\u1ec7n l\u00e1ng gi\u1ec1ng c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t Tri\u1ec1u Ti\u00ean th\u1ed1ng nh\u1ea5t, d\u00e2n ch\u1ee7 v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a qu\u00e2n M\u1ef9. T\u1ea1i Mar-a-Lago, t\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump \u0111\u00e3 h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e1ch \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi m\u1ed1i nguy t\u1eeb B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, nh\u01b0ng \u0111\u1ee3t ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0o Syria \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean. \u1ee8ng ph\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ebfu chi\u1ebfn c\u1ee7a Kim Jong Un \u2014 v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u00f3 \u2014 s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e9p th\u1eed r\u1ea5t l\u1edbn v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ea1i c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 M\u1ef9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n t\u1ea5t y\u1ebfu s\u1ebd x\u1ea3y ra. C\u1ea3 hai b\u00ean mu\u1ed1n tr\u00e1nh xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh cho th\u00edch \u1ee9ng. C\u0169ng may l\u00e0 c\u00e1c th\u00f3i quen h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh trong b\u1ed1n th\u1eadp ni\u00ean c\u1ea3i c\u00e1ch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, m\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o di\u1ec5n ra n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 an ninh M\u1ef9 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u00ean ngo\u00e0i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Quan h\u1ec7 Trung-M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 kinh t\u1ebf song ph\u01b0\u01a1ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay, v\u1edbi kim ng\u1ea1ch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u00ednh chung c\u1ee7a hai b\u00ean l\u00ean t\u1edbi 600 t\u1ef7 \u0111\u00f4-la v\u00e0 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a nhau t\u1ed5ng c\u1ed9ng kho\u1ea3ng 350 t\u1ef7 \u0111\u00f4-la.<\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng s\u1ed1t s\u1eafng hay c\u00f3 tham v\u1ecdng truy\u1ec1n b\u00e1 c\u00e1ch m\u1ea1ng ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, m\u00e0 th\u1ef1c t\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed1i nghi ng\u1ea1i c\u00f3 t\u00ednh \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 l\u1edbn lao n\u00e0o v\u1ec1 tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n t\u1ea1i; Trung Qu\u1ed1c b\u1ea5t b\u00ecnh v\u1ec1 tr\u1eadt t\u1ef1 n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u00ec Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i l\u1edbn h\u01a1n trong vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n tr\u1eadt t\u1ef1 n\u00e0y. Gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c vai tr\u00f2 l\u1edbn h\u01a1n d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ee9 m\u1ec7nh ch\u00ednh c\u1ee7a T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh, l\u00e3nh t\u1ee5 t\u1ed1i cao c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb n\u0103m 2012. \u00d4ng \u0111\u00e3 th\u00e2u t\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u quy\u1ec1n l\u1ef1c cho m\u00ecnh h\u01a1n b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00e3nh t\u1ee5 n\u00e0o k\u1ec3 t\u1eeb sau l\u00e3nh t\u1ee5 qu\u00e1 c\u1ed1 \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh, v\u00e0 nay \u0111ang th\u1eadn tr\u1ecdng \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh v\u1ec1 vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o th\u1ebf gi\u1edbi l\u1edbn h\u01a1n m\u00e0 gi\u1edbi l\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u1ecdi l\u00e0 \u201cgi\u1ea3i ph\u00e1p Trung Qu\u1ed1c\u201d. M\u1ed9t m\u1eb7t, \u0111\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o Trung \u00c1 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m ngh\u00e8o \u0111\u00f3i. Nh\u01b0ng m\u1eb7t kh\u00e1c, \u0111\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n ch\u1ed1ng s\u1ef1 th\u1ed1ng l\u0129nh c\u1ee7a M\u1ef9. Nh\u01b0 ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh t\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb h\u1ed3i th\u00e1ng 2, Trung Qu\u1ed1c n\u00ean \u201cd\u1eabn d\u1eaft an ninh qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ed9t \u201ctr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd h\u01a1n\u201d. L\u1eddi l\u1ebd ki\u1ec3u \u0111\u00f3 g\u1ee3i nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c thi\u00ean tri\u1ec1u xa x\u01b0a. Nh\u01b0ng trong khi tr\u1ea3i nghi\u1ec7m quy\u1ec1n l\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m cai tr\u1ecb to\u00e0n th\u1ec3 thi\u00ean h\u1ea1, nay Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u00ecnh ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong nhi\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c. V\u1ec1 ph\u1ea7n m\u00ecnh, M\u1ef9 ch\u01b0a bao gi\u1edd ph\u1ea3i nh\u01b0\u1eddng b\u1edbt \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c nhi\u1ec1u nh\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i nh\u01b0\u1eddng cho Trung Qu\u1ed1c trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

M\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 hi\u1ec7n l\u1eafm phi\u1ec1n h\u00e0 c\u00e0ng phi\u1ec1n ph\u1ee9c h\u01a1n khi Donald Trump \u0111\u1eafc c\u1eed t\u1ed5ng th\u1ed1ng. Trong 7 th\u1eadp ni\u00ean \u0111\u1ea1i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a M\u1ef9 d\u1ef1a tr\u00ean ba c\u1ed9t tr\u1ee5: th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i m\u1edf c\u1eeda, c\u00e1c li\u00ean minh v\u1eefng m\u1ea1nh, v\u00e0 c\u1ed5 x\u00fay nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb d\u00e2n ch\u1ee7. Nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 ch\u01b0a r\u00f5 t\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump, v\u1edbi ki\u1ec3u coi th\u01b0\u1eddng ti\u1ebfn tr\u00ecnh ngo\u1ea1i giao, th\u00f3i b\u1ea3o h\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a h\u1eb9p h\u00f2i \u201cn\u01b0\u1edbc M\u1ef9 tr\u00ean h\u1ebft\u201d v\u1ec1 l\u1ee3i \u00edch qu\u1ed1c gia, s\u1eb5n s\u00e0ng duy tr\u00ec ba c\u1ed9t tr\u1ee5 \u0111\u00f3 t\u1edbi m\u1ee9c n\u00e0o. Nh\u01b0 Michael Fullilove, vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Lowy Institute, m\u1ed9t think-tank \u1edf Sydney, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, Trump l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tin v\u00e0o tr\u1eadt t\u1ef1 t\u1ef1 do to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 nghi ng\u1edd v\u1ec1 c\u00e1c li\u00ean minh. V\u00e0 \u00f4ng th\u00edch nh\u1eefng k\u1ebb chuy\u00ean quy\u1ec1n.\u201d<\/p>\n

Th\u1eafng l\u1ee3i c\u1ee7a Trump l\u00e0 c\u00fa s\u1ed1c l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Qu\u1ed1c. H\u1ecd gh\u00e9t s\u1ef1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng kh\u00f3 \u0111o\u00e1n v\u00e0 h\u1eb3n \u0111\u00e3 mong ng\u01b0\u1eddi th\u1eafng l\u00e0 Hillary Clinton, \u0111\u1ed1i th\u1ee7 h\u1ecd \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u00f5. Th\u1eafng l\u1ee3i c\u1ee7a Trump c\u0169ng di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1ea5t ti\u1ec7n cho Trung Qu\u1ed1c. T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111ang t\u1eadp trung v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ea3ng quan tr\u1ecdng 5 n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m nay. \u00d4ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 nh\u1ea5t quy\u1ebft c\u1ee7ng c\u1ed1 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh bong b\u00f3ng t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i v\u00e0 m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf \u0111\u00e3 gi\u1ea3m m\u1ea1nh t\u1eeb \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m 10%\/n\u0103m xu\u1ed1ng ch\u1ec9 c\u00f2n 6,5%.<\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c \u0111a ph\u1ea7n \u0111\u00e3 che gi\u1ea5u s\u1ef1 lo ng\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 Trump b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng c\u00f3 ch\u1ee7 \u0111\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh. Gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Qu\u1ed1c n\u00f3i v\u1edbi Kevin Rudd, c\u1ef1u th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng \u00dac v\u00e0 m\u1ed9t chuy\u00ean gia v\u1ec1 Trung Qu\u1ed1c, b\u1eb1ng m\u1ed9t trong v\u00f4 s\u1ed1 t\u1ee5c ng\u1eef Trung Qu\u1ed1c, \u201cD\u0129 b\u1ea5t bi\u1ebfn \u1ee9ng v\u1ea1n bi\u1ebfn\u201d. Gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1edd xem ra sao. Nh\u01b0ng \u1edf h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng h\u1ecd \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng c\u1eadt l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng Trump, ch\u1ee7 y\u1ebfu th\u00f4ng qua con r\u1ec3 Jared Kushner, m\u1ed9t \u0111\u1ea1i gia b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u1edf Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng nhanh ch\u00f3ng \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn giao d\u1ecbch kinh doanh c\u1ee7a t\u00e2n t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9, khi\u1ebfn h\u1ecd c\u1eed Jack Ma, s\u1ebfp c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed Alibaba, t\u1edbi g\u1eb7p \u00f4ng. Jack Ma h\u1ee9a r\u1eb1ng c\u00f4ng ty c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd t\u1ea1o m\u1ed9t tri\u1ec7u vi\u1ec7c l\u00e0m \u1edf M\u1ef9. Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau, nh\u1eefng h\u1ed3 s\u01a1 xin c\u1ea5p ph\u00e9p th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e3n hi\u1ec7u Trump \u1edf Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 m\u00f2n m\u1ecfi \u1edf c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n bao n\u0103m tr\u1eddi b\u1ed7ng nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p. Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u l\u00e0 nh\u00e2n \u0111\u00e2u l\u00e0 qu\u1ea3, nh\u01b0ng Trump r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e3 d\u1ecbu gi\u1ecdng v\u1ec1 nh\u1eefng lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u b\u00e0i Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1eafc c\u1eed.<\/p>\n

Nh\u00ecn xu\u1ed1ng v\u1ef1c th\u1eb3m<\/strong><\/p>\n

Tuy nhi\u00ean nh\u1eefng b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u00e2u xa, l\u00e2u \u0111\u1eddi v\u1ec1 m\u1ed1i bang giao c\u1ee7a hai n\u01b0\u1edbc v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 l\u00e0 v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, m\u00e0 trong ba th\u1eadp ni\u00ean qua l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc. Trump d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 xem th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f9ng c\u00f3 l\u1ee3i cho m\u1ecdi b\u00ean tham gia m\u00e0 l\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1eafng k\u1ebb thua, v\u00e0 coi th\u01b0\u1eddng h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng sau \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Th\u1ebf chi\u1ebfn. M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00f4ng l\u00e0m sau khi nh\u1eadm ch\u1ee9c l\u00e0 h\u1ee7y b\u1ecf hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do \u0110\u1ed1i t\u00e1c Xuy\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (TPP) gi\u1eefa 12 n\u01b0\u1edbc \u1edf khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (tuy kh\u00f4ng c\u00f3 Trung Qu\u1ed1c) \u2014 m\u1ed9t \u0111\u00f2n n\u1eb7ng cho vai tr\u00f2 kinh t\u1ebf c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1.<\/p>\n

T\u1ed5ng qu\u00e1t h\u01a1n, th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a Trump bao g\u1ed3m m\u1ed9t k\u1ef3 v\u1ecdng r\u1ea1ch r\u00f2i thi\u1ec7n \u00e1c v\u1ec1 xung \u0111\u1ed9t. H\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c nh\u1ea5t quy\u1ebft \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi M\u1ef9 t\u1edbi n\u1ed7i xung \u0111\u1ed9t qu\u00e2n s\u1ef1 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ea5t y\u1ebfu, v\u00e0 cho r\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch qu\u1ed1c gia l\u00e0 chi ti\u00eau nhi\u1ec1u h\u01a1n cho c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang v\u00e0 \u00edt h\u01a1n cho ngo\u1ea1i giao. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1ec1 cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn n\u1ed9i b\u1ed9 v\u1ec1 quan h\u1ec7 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a M\u1ef9 v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, ch\u1eb3ng h\u1ec1 nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n h\u1ecd c\u00f3 v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Khi b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y l\u00ean khu\u00f4n, m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1c v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, bao g\u1ed3m ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111a ph\u01b0\u01a1ng m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng. Trong khi \u0111\u00f3, trong chuy\u1ebfn \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1edbi Ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 2, b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 James Mattis \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi th\u1eadn tr\u1ecdng khi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng b\u1eb1ng v\u0169 l\u1ef1c qu\u00e2n s\u1ef1, v\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng ngo\u1ea1i giao \u01b0u vi\u1ec7t h\u01a1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Mattis, m\u1ed9t c\u1ef1u t\u01b0\u1edbng l\u0129nh to\u00e0n di\u1ec7n, n\u1eb1m trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m \u1edf Washington g\u1ecdi l\u00e0 \u201cnh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn\u201d c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump, nh\u01b0ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y hi\u1ec7n kh\u00e1 \u00edt. Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Rex Tillerson, m\u1ed9t c\u1ef1u t\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n d\u1ea7u kh\u00ed, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng nghi v\u1ea5n v\u1ec1 t\u00e0i ngo\u1ea1i giao v\u1edbi Ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a \u00f4ng. V\u00e0 d\u00f9 m\u1ecdi ch\u00ednh quy\u1ec1n m\u1edbi \u0111\u1ec1u m\u1ea5t th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 b\u1ed5 nhi\u1ec7m c\u00e1c ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u00f2n tr\u1ed1ng, nh\u1eefng ch\u1ed7 tr\u1ed1ng trong nh\u00f3m ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a Trump, nh\u1ea5t l\u00e0 trong c\u00e1c ban Ch\u00e2u \u00c1, th\u1eadt \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i. Ngo\u00e0i nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c, g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chuy\u00ean gia Ch\u00e2u \u00c1 d\u00e0y d\u1ea1n c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong th\u1eddi Obama \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf c\u00e1c think-tank, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ho\u1eb7c khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n, \u0111\u00e3 th\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed l\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c d\u01b0\u1edbi tr\u01b0\u1edbng t\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 d\u1eb9p t\u1ef1 \u00e1i v\u00e0 x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n m\u1edbi, nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a Trump nh\u1edb r\u1ea5t dai nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch s\u1ebfp m\u00ecnh.<\/p>\n

Nhi\u1ec1u nh\u00e0 quan s\u00e1t v\u1eabn hy v\u1ecdng r\u1eb1ng, sau khi m\u1ed9t ch\u00ednh quy\u1ec1n m\u1edbi h\u1ed7n lo\u1ea1n kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 ch\u1ea5n ch\u1ec9nh l\u1ea1i, ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00f3 s\u1ebd quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y l\u00e0 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb b\u1ea3y ch\u1ee5c n\u0103m kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump c\u00f3 c\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng nh\u00e2n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1. C\u00f3 l\u1ebd \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea1i th\u1ec3 \u1edf M\u1ef9 v\u1ec1 c\u00e1c vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m to\u00e0n c\u1ea7u. Tuy nhi\u00ean ch\u00ednh t\u1ed5ng th\u1ed1ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 thi\u1ebfu chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c to\u00e0n di\u1ec7n \u1edf M\u1ef9, v\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n ti\u1ebfp di\u1ec5n. M\u1ed9t chuy\u00ean gia Ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a t\u1eebng ph\u1ee5ng s\u1ef1 trong d\u01b0\u1edbi th\u1eddi c\u1ea3 Ronald Reagan v\u00e0 George H.W. Bush gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y Trump bi\u1ebft h\u1ecdc h\u1ecfi. N\u00ean t\u00f4i ch\u1eb3ng k\u1ef3 v\u1ecdng l\u00e0 t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1ebd kh\u00e1 h\u01a1n.\u201d<\/p>\n

Gi\u1eefa b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1eafm b\u1ea5t \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Trump \u1edf Ch\u00e2u \u00c1, hai r\u1ee7i ro ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb g\u1ea7n nh\u01b0 m\u00e2u thu\u1eabn nhau. R\u1ee7i ro th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0, sau k\u1ef3 tr\u0103ng m\u1eadt ban \u0111\u1ea7u v\u1edbi gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Qu\u1ed1c, m\u1ed9t l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u00e0ng hi\u1ebfu chi\u1ebfn c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n m\u1edbi s\u1ebd ch\u1ecdc t\u1ee9c Trung Qu\u1ed1c trong khi kh\u00f4ng tr\u1ea5n an \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n Ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a M\u1ef9. R\u1ee7i ro th\u1ee9 hai l\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 tr\u1edf n\u00ean n\u1eeda v\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng can d\u1ef1, l\u1ea1i khi\u1ebfn nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n Ch\u00e2u \u00c1 b\u1ea5t an v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c t\u00e1o t\u1ee3n. Nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t trong hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ed1ng nhau \u2014 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c c\u1edd quy\u1ec1n l\u1ef1c m\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nhanh ch\u00f3ng, c\u00f3 nguy c\u01a1 g\u00e2y b\u1ea5t \u1ed5n v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng trong khu v\u1ef1c. H\u00e3y hy v\u1ecdng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t, nh\u01b0ng h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb cho c\u1ea3nh thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ea1i lo\u1ea1n.<\/p>\n

Ngu\u1ed3n: Disorder under heaven <\/span><\/a>America and China\u2019s strategic relationship, <\/span><\/em>The Economist<\/span>,<\/span> 22\/4\/2017.<\/span>
\n<\/span><\/em><\/p>\n

B\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a> \u00a9\u00a02017 Ph\u1ea1m V\u0169 L\u1eeda H\u1ea1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sau b\u1ea3y th\u1eadp ni\u00ean b\u00e1 ch\u1ee7 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1, M\u1ef9 nay ph\u1ea3i ch\u1eeba ch\u1ed7 cho m\u1ed9t Trung Qu\u1ed1c ng\u00e0y c\u00e0ng h\u00f9ng m\u1ea1nh. Li\u1ec7u ch\u00ednh quy\u1ec1n Donald Trump c\u00f3 kham n\u1ed5i?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[2,476,6],"tags":[97,260,401,459],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lendongxuongdoai.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Xis-Trumps.jpg?fit=360%2C203&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7qNYI-1uT","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5759\/revisions\/5763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}