{"id":5750,"date":"2016-11-15T21:21:30","date_gmt":"2016-11-16T02:21:30","guid":{"rendered":"http:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/?p=5750"},"modified":"2016-11-15T21:30:37","modified_gmt":"2016-11-16T02:30:37","slug":"slut-shaming-tai-anh-hay-tai-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/?p=5750","title":{"rendered":"slut-shaming – T\u1ea1i anh hay t\u1ea1i \u1ea3?"},"content":{"rendered":"
\"slutwalk_nyc_october_2011\"

(\u1ea2nh: Wikimedia)<\/p><\/div>\n

M\u1ea5y n\u0103m tr\u01b0\u1edbc r\u1ed9 l\u00ean nhi\u1ec1u v\u1ee5 c\u01b0\u1ee1ng hi\u1ebfp t\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc York, Toronto. H\u1ed3i th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m 2011, t\u1ea1i m\u1ed9t di\u1ec5n d\u00e0n \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt Osgoode Hall c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y, c\u00f3 v\u00e0i c\u1ea3nh s\u00e1t vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi n\u00f3i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m.<\/p>\n

Kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1eddi xui \u0111\u1ea5t khi\u1ebfn sao m\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t vi\u00ean Michael Sanguinetti n\u00f3i r\u1eb1ng ph\u1ee5 n\u1eef n\u00ean tr\u00e1nh \u0103n m\u1eb7c nh\u01b0 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm (slut<\/em>) \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ea1n nh\u00e2n (“… women should avoid dressing like sluts in order not to be victimized<\/em>“).<\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a victim-blaming<\/em>, \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho n\u1ea1n nh\u00e2n, cho r\u1eb1ng h\u1ecd ph\u1ea7n n\u00e0o c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y t\u1edbi m\u1ed9t t\u1ed9i \u00e1c\/h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sai tr\u00e1i\/chuy\u1ec7n b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00e0o \u0111\u00f3. Hay c\u1ee5 th\u1ec3 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y l\u00e0 slut-shaming<\/em>. (\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a Oxford<\/a>: t<\/em>he action or fact of stigmatizing a woman for engaging in behaviour judged to be promiscuous or sexually provocative<\/em>.<\/span>)<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, anh c\u1ea3nh s\u00e1t n\u00e0y \u0111\u00e3 xin l\u1ed7i v\u00e0 b\u1ecb k\u1ef7 lu\u1eadt n\u1ed9i b\u1ed9, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n. Tin v\u1ec1 ph\u00e1t bi\u1ec3u \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi n\u00e0y g\u00e2y x\u00f4n xao kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 ra \u0111\u1eddi phong tr\u00e0o tu\u1ea7n h\u00e0nh ph\u1ea3n kh\u00e1ng SlutWalk \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi ng\u0103n ch\u1eb7n rape culture<\/em>, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1eebng \u0111\u1ed5 th\u1eeba l\u00e0 v\u00ec n\u1ea1n nh\u00e2n (n\u1eef) \u0103n m\u1eb7c h\u1edf hang, khi\u00eau g\u1ee3i. Cu\u1ed9c tu\u1ea7n h\u00e0nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 2011 t\u1ea1i, t\u1ea5t nhi\u00ean, Toronto, r\u1ed3i lan ra nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n

Tua nhanh (fast forward) t\u1edbi th\u00e1ng 11 n\u0103m 2016, sau v\u1ee5 l\u00ecnh x\u00ecnh “nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb<\/a>“\u1edf H\u00e0 T\u0129nh, \u00f4ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00f3 ph\u00e1t bi\u1ec3u<\/a> b\u00e1 \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng k\u00e9m anh c\u1ea3nh s\u00e1t kia. C\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 ki\u1ec3u\u00a0slut-shaming<\/em> tr\u1eafng tr\u1ee3n, nh\u01b0ng \u0111\u00edch th\u1ecb l\u00e0 victim-blaming<\/em>.<\/p>\n

Nh\u01b0 c\u00e1c bi\u1ec3u ng\u1eef trong cu\u1ed9c tu\u1ea7n h\u00e0nh SlutWalk \u1edf New York th\u00e1ng 10 n\u0103m 2011\u00a0 (\u1ea3nh tr\u00ean) – “No one is ever asking for it<\/em>” v\u00e0 “I’m<\/em> not<\/em> asking for it<\/em>” – ai m\u00e0 mu\u1ed1n v\u1eady. Sao l\u1ea1i \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho n\u1ea1n nh\u00e2n \/ ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb h\u1ea1i?<\/p>\n

\"pxn-comment\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00f3 g\u00ec gi\u1ed1ng nhau gi\u1eefa ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u00e1t vi\u00ean \u1edf Toronto, v\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u00e0o t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[468,4],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/SlutWalk_NYC_October_2011.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7rSaG-1uK","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5750"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5764,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5750\/revisions\/5764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lendongxuongdoai.info\/dollarsandsense\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}