Sex and the City – Hanoi Style

Làm quan, Tạp nhạp

Trong số những công điện vừa được (bị?) Wikileaks công bố, tạp chí Foreign Policy lục ra 10 món hàng lạ.  Xếp thứ 2 trong danh sách này là một cable có tựa đề khá hấp dẫn “Sex and the City – Hanoi Style”, đề ngày 26/11/2002 từ Sứ quán Mỹ ở Hà Nội.

Đoạn tóm tắt đầu công điện bàn khá nghiêm túc về tệ nạn mại dâm. Trích: “Đảng Cộng Sản Việt Nam và Chính Phủ Việt Nam công nhận rằng mại dâm là một vấn đề lớn cho đất nước.  Các vũ trường, quán karaoke, tiệm mát xa, và những địa điểm “vui vẻ” khác thậm chí ở Hà Nội vốn trầm lặng ngày càng bán nhiều dịch vụ tính dục chuyên nghiệp hoặc bán chuyên nghiệp.  Ngoài việc than vãn về vấn đề này, các quan chức dường như chẳng làm gì để giải quyết tệ nạn xã hội này – một phần do tham nhũng nhưng có lẽ quan trọng hơn là vì họ không thể biết chắc liệu công chúng muốn tiếp tục tận hưởng những tự do mới phát hiện hay muốn hoan nghênh việc siết chặt quản lý và quay về với “đạo đức xã hội chủ nghĩa”.

Để tìm hiểu rõ hơn thực trạng vấn đề này, các nhân viên sứ quán Mỹ đi thực tế.  Phần còn lại của công điện mô tả hoạt động về đêm và cảnh ăn chơi ở những vũ trường cao cấp ở Hà Nội như New Century, Magic Moo, Spark, Apocalyse Now.  Tất nhiên không thiếu cả “tăng hai” hát karaoke.

(Trên Wikileaks, còn có nhiều các công điện khác từ Sứ quán ở Hà Nội, và Lãnh sự quán ở TPHCM.)

Facebook Comments
Advertisements

Trả lời

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.